The diary that keeps itself 一本会自己完成的日记
You live your day.
Loomy writes it down.
你只管生活，
记录交给织光。
The hardest part of keeping a diary has never been the intention — it is the writing. Loomy takes on that part. It records where you went and how you slept, gathers your photographs and spoken notes, and composes them into an entry worth returning to. Everything remains on your phone, and no one else can read it. 写日记最难的，从来不是有没有心，而是「写」本身。织光承担了这一步：它记录你去过的地方与睡眠状况，收集你的照片与语音，并整理成一篇值得重读的日记。所有内容都保存在你的手机上，他人无从读取。
The home screen itself — every cover shown here is a real one 这正是应用的主页——其中每一幅封面都是真实的
织光 — weaving the passing days. 织光——编织时光岁月。
织 zhī means to weave — the way a loom turns loose thread into cloth. 光 guāng comes from 时光 (shí guāng), the Chinese word for time — the days that quietly slip past. Put together, 织光 is about weaving the passing days: taking all the small, ordinary things and turning them into something you can look back on. 「织」是编织——如织机将散乱的丝线织成一匹布。「光」取自「时光」，即悄然流逝的岁月。合而观之，「织光」意为编织时光岁月：将生活中细碎寻常之事，一点一点织入一本可供回望的日记。
The English name Loomy comes from the loom, said with a smile — and if you listen closely, luminous is hiding inside it. 英文名 Loomy 来自 loom（织布机），加上一个轻软的尾音，念起来更亲近；仔细听，里面还藏着 luminous——「发着光的」。
Our icon: an ensō circle — one day, drawn in a single breath — and a coral leaf, the living thread it carries. 我们的图标：一笔画成的圆，是完整的一天；那片珊瑚色的叶子，是其中鲜活的线头。
Most people want to keep a diary; few manage to. The obstacle was never intention — it is the writing itself. Loomy takes that step off your hands. 多数人都想记日记，却少有人能坚持。障碍从来不是意愿，而是「写」这件事本身。织光，替你完成这一步。
No typing required无需动笔
Speak a few sentences on your way home, or simply add a photograph or two. That is enough: Loomy transcribes your voice notes, takes in your images, and composes them into a clear, readable entry. 在回家的路上说上几句，或只是添上一两张照片，便已足够。织光会将语音转写为文字、收入你的图片，并整理成一篇通顺可读的日记。
Voice & photos语音与照片 · voice notes are transcribed automatically; photographs are woven into the day.语音自动转写成文，照片自然归入这一天。The rest is filled in for you其余部分，自动补全
Even on days when you say nothing at all, a page is waiting. Where you went, the weather, how you slept — all of it is gathered quietly in the background, so the day is largely written before you open the app. 即便某一天你只字未提，也仍有一页在等着你。去过的地方、天气、睡眠状况——皆已在后台悄然记录。打开应用时，这一天多半已经写好。
In the background在后台 · places and a footprint map, together with sleep from Apple Health, Oura or Whoop.地点与足迹地图，以及来自 Apple Health、Oura 或 Whoop 的睡眠数据。Read back in plain language以平实的语言回顾
Now and then Loomy reviews the weeks behind you and reports what it found — that you tend to feel better on the days following a long night's sleep, for instance. Modest, honest observations, stated plainly. 织光会不时回顾你过去数周的记录，告诉你它的发现——例如，睡得充足的第二天，你的状态往往更好。都是些朴素而诚实的观察，以平实的语言写出。
Plainly stated平实直白 · genuine patterns, with the evidence behind them — never a wall of numbers.真实的规律，并附上依据——而非一堵数字之墙。Only you can read it只有你能读到
Your diary resides on your phone, not on our servers. No one — ourselves included — can read what you have written. The AI acts only at the moment you ask it to. 你的日记保存在手机之中，而非我们的服务器上。任何人——包括我们自己——都无法读取你写下的内容。只有在你主动请求时，AI 才会运行。
Yours to keep随时带走 · export everything to a file at any time, or erase it all with a single tap.可随时整体导出为文件，亦可一键彻底清除。
S路
The first Monday of June. Coffee in hand, inbox still shut, I did something unusual: instead of vaguely hoping at the month, I wrote down the three things I actually want from it. 六月的第一个周一。咖啡在手，邮箱还关着。我做了件难得的事：不再对着新的一个月含糊地许愿，而是把真正想要的三件事一笔一笔写了下来。
The month opened clean. I reached my desk before anyone else and gave the quiet hour to June itself — milestones, gym days, the Austin trip waiting at the end of next week. After dinner I took the long way around the neighborhood loop and watched the streetlights come on one by one. I ended the day tired in the earned way. 六月开了个干净的头。我赶在所有人之前到了办公室，把最安静的一小时留给这个月本身——项目节点、健身日，以及下周末在等着的奥斯汀之行。晚饭后我绕街区走了最长的一条路，看路灯一盏接一盏地亮起。一天的尽头，是那种挣来的疲惫。
8:45 · Planned June priorities before the inbox opened. 12:25 · A real lunch away from the desk. 19:40 · The long evening walk, about an hour, streetlights coming on one by one. 8:45 · 赶在邮箱打开之前，先规划好六月的工作重点。12:25 · 一顿真正离开工位的午餐。19:40 · 傍晚的长距离散步，约一小时，路灯一盏一盏亮起。
A whole day on a single page.一整天，汇成一页。
Speak a few words into your phone and add a photograph or two; the rest looks after itself — where you were, the weather, how you slept. A single tap composes it into a finished entry. Shown here is a real June 1 from the demo, not a mock-up. 对着手机说上几句，添上一两张照片，其余的自会妥当——你在何处、天气如何、睡得怎样。轻点一次，便成一篇完整的日记。左侧为演示中真实的六月一日，并非效果图。
- Voice notes become text on their own语音随口说下，自动转为文字
- Photographs and places are placed into the day for you照片与地点，自动归入当日
- Scroll through the page yourself可以自行滚动查看这一页
It notices what you might miss.你未曾留意的，它替你留意。
Connect Apple Health, Oura or Whoop, and your sleep and energy become part of the story rather than another dashboard to decipher. Periodically, Loomy reads back over the month and reports, in plain language, what it observed. 连接 Apple Health、Oura 或 Whoop，你的睡眠与精力便成为故事的一部分，而非又一块需要自行解读的仪表盘。织光会定期回顾这一个月，并以平实的语言，告诉你它观察到了什么。
- “Nights over seven hours leave you better the next day” — with the evidence「睡满 7 小时的次日，你的状态更好」——并附上依据
- The figures are computed on your phone, not estimated数字在你手机上算出，并非估测
- Not medical advice — simply an honest mirror并非医疗建议——只是一面诚实的镜子
“You recover fastest in weeks with three quiet evenings.”「有三个安静夜晚的那几周，你恢复得最快。」
🌅 A Clean Start
Real covers, each painted for a real day皆为真实封面，每一幅对应真实的一天
Each day receives its own painting.每一天，都会得到属于它的一幅画。
Every completed day is given a small watercolour, painted to suit how that day actually went — a grey, heavy Tuesday looks nothing like a bright Saturday. Months later, looking back through them is the quiet pleasure of it. 每一篇写就的日记，都会配上一幅小水彩，依当日的模样而绘——阴沉的周二，与晴好的周六，画面截然不同。数月之后回望，正是其中最安静的乐趣。
- Drawn from your day — no two are alike依你的日子而绘，没有两幅相同
- Written in whichever language you keep your diary in你以何种语言记录，它便以何种语言书写
- Nothing happens until you ask — no AI running in the background不主动请求便不会运行——AI 不会在后台悄然运作
A journal should be a room of your own. 日记，应当是只属于你的房间。
What you write, your photographs, your voice notes, where you have been and how you slept — all of it remains on your phone. Nothing observes how you write. When you use an AI feature, it sees only what that feature requires, and only when you ask. Our privacy policy is short, and says precisely this. 你写下的文字、拍下的照片、说过的话、去过的地方、睡得如何——皆留存于你的手机之中。没有任何东西窥探你如何书写。使用 AI 功能时，它只会读取该功能所需的内容，且仅在你请求之时。我们的隐私政策篇幅很短，讲的正是这些。
Request an early invitation.申请一份早期邀请。
Loomy is still early: a small, invite-only beta on iPhone. Write to us about how you keep track of your life, and we will send an invitation code as places become available. 织光尚处早期，目前仅在 iPhone 上进行小范围内测。来信谈谈你平日如何记录生活，名额释出时，我们会将邀请码寄给你。
Join the waitlist 加入等候名单